法院受理民事案件时，一般均会在确定的民事案由前冠以“纠纷”字样作为后缀，如：离婚纠纷、买卖合同纠纷、投资纠纷、人身损害赔偿纠纷、民间借贷纠纷等。基于受前述惯常思维影响，许多劳动关系纠纷案件中，也有法律职业者在“劳动争议”一词后缀“纠纷”字样，谓之为“劳动争议纠纷”，如此后缀，无论是根据语法规则，还是法理规则，均应当是一个错误。
“纠纷”与 “争议”的词典释义
纠纷：汉语辞典的基本释义为“争执的事情”；百度百科的释义有“1.交错杂乱貌。2. 纷忧；杂乱。3. 犹纠缠。4. 争执的事情”。
争议：汉语辞典的基本释义为“争论，尚有争论，未达成一致结论”；百度百科的释义也同样是“争论，尚有争论，未达成一致结论”。
从以上释义来看，“纠纷”与“争议”两者语意基本一致，甚至完全可以理解两者是同一个意思。如果，这两个词连用，就等于把劳动争议（纠纷）变成了“劳动争议争议”或者“劳动纠纷纠纷”，这明显不符合人们的理解要求。
现实中习惯于使用“劳动争议”而非“劳动纠纷”的原因分析
语法，原本是约定俗成的，而不是语言学家创造的，语言学家只是根据人们的语言习惯来总结语法规律；法律、法规及其他规则中正确用词，正确运用语法规则，这是基本的立法技术要求。
根据人们的惯常用语，完全可以使用“劳动纠纷”一词，而不使用“劳动争议”一词。但是，人民法院规范确定案由的时代（有一段时间的民事起诉状中必须载明案由），劳动争议一词已经沿用很多年，再加上《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》于2007年颁布并于2008年5月1日开始实施，这部法律中也使用的是“劳动争议”用语，由此说明“劳动争议”完全被法律固定下来，没有必要使用“劳动纠纷”用语了。
自从全国实施与颁布《劳动争议调解仲裁法》后，相继颁布与实施的法规、规章、司法解释，及其他各类规范性文件，均统一使用“劳动争议”用语，基本没有使用“劳动纠纷”用语的，更没有使用“劳动争议纠纷”的。
但是，现时期如果在公开的中国裁判文书网上，以“劳动争议纠纷”为关键词检索，仍然发现有上百份此类文书，其中包括最高法的裁判文书。——由此说明有不少法官在裁判文书的用语中都没有充分注意到这个用语问题。如果，从规范使用案由这一方面来讲，均不应当在裁判文书，及其他法律文书中出现“劳动争议纠纷”字样的案由。
结语
综上所述，我们法律职业人在起诉状、答辩状、代理词或裁判文书时，发现律师或法官刻意使用 “劳动争议”一词，而非“劳动争议纠纷”，或“劳动纠纷”用语时，则可以初步判断出这位律师或法官的专业水准。
- 随机文章
- 热门文章
- 热评文章
- 拘传的期限是多少小时（犯罪嫌疑人拘传时间是多久）
- 拘留30天属于什么处罚（拘留、拘役、管制的区别）
- 猥亵是什么意思（怎么规定猥亵罪的？）
- 失业补助金领取条件及标准2023（失业补助金受理期限延长了！符合条件的人员快来领！！）
- 机动车驾驶证几年一审（审验驾驶证前准备，年审驾驶证需要带什么材料）
- 笔迹鉴定在哪里做（鉴定签字笔迹找什么单位?）
- 取保候审是什么意思还会判实刑吗（取保候审≠不判刑）
- 生育津贴怎么算2023（生育待遇整体提升！2023版生育保险待遇最全汇总）
- 房产继承找律师多少钱一次（遗产律师咨询费用收取标准）
- 迁户口需要什么证件和流程2022年（2022年各地户口迁移新政策：都需要什么手续和证件？）
- 诈骗罪的立案证据（告诈骗需要什么证据？）
- 公证处公证一次多少钱啊（房子公证需要多少钱？）
- 净利润计算公式税后经营净利润（净利润与营业利润的区别）
- 合肥民事诉讼的律师费用一般是多少（律师民事诉讼费用标准是怎样的）
- 街道办事处属于什么单位属性（街道办是行政单位吗？街道办公务员怎么样？）
- 1最新中华人民共和国村民自治法（中华人民共和国村民委员会组织法全文）
- 2事业单位绩效工资标准表2023（事业单位绩效工资表）
- 3劳务报酬所得税率表（全个税税率表及预扣率表请收好）
- 4个税扣除标准2023上海（2023年个税税率表及速算扣除数）
- 5医疗事故赔偿标准2023最新（人身损害误工期、护理期、营养期评定规范）
- 6欠钱不还2023新执行办法（2023，一旦被列入失信被执行人名单，将会有这些措施等着你）
- 7中国执行信息公开网查询被执行人（法院教你三个常用查询个人信息的方式）
- 8遗书怎么写给父母不想活了很绝望看不到希望（一个14岁女孩跳楼后留给父母的遗书）
- 9行政诉讼法司法解释（中华人民共和国行政诉讼法）
- 10个税扣除标准2023北京（2023年个税税率表及速算扣除数）
- 11不当得利立案必须满足三个条件（什么是不当得利?不当得利的4个构成要件及裁判要点）
- 12丧葬费2023年标准（丧葬费2023最新标准）
- 13手书遗嘱范本（手写遗嘱模板（收藏版））
- 14国务院关于职工探亲待遇的规定（2023版： 婚、产、年、病、事、法定假、哺乳假、探亲假等25类规定和待遇）
- 15退伍费一般多少钱（退休军人，每月退休金有多少？）
- 1合肥律师服务网
- 2版权声明
- 3逾期无力还款最佳处理方法（欠债太多无力偿还怎么办?教你四招应对）
- 4欠款无力偿还2022年新规出来了（2022法律新规，欠钱不还的人，将会被没收房产）
- 5被限制高消费怎么查询原因（一文读懂什么是限制高消费）
- 6网贷逾期了暂时还不上怎么办（欠了很多网络贷款还不起了怎么办？）
- 7逾期无力还款最佳处理方法（负债累累无力偿还怎么办）
- 8网贷还不起了怎么办（负债逾期的最优解决方法）
- 9借了网贷无力偿还怎么办（网络借贷还不起怎么办）
- 10信用卡逾期了无力偿还怎么办（欠信用卡的钱还不上了，怎样处理最好？）
- 11信用卡无力偿还怎么办理停息挂账（停息挂账怎么申请？需要什么条件？具体流程是什么？）
- 12没钱还信用卡了怎么办（信用卡的钱无能力偿还该怎么办？信用卡逾期多久会被起诉？）
- 13劳动仲裁法律咨询免费（劳动仲裁请律师要多少钱？员工有没有免费的法律援助）
- 14劳动仲裁法律援助电话号码（扩大调解仲裁法律援助范围）
- 15劳动仲裁法律咨询（12333劳动仲裁可以咨询么）
